元宵節

日本はまた雪で大変なことになっているようですね
続けてこんなに降るなんて、一体どうなっているんでしょう･･･。
転んでケガなどされませんよう、お気をつけくださいませ。

さて。

今日２月１４日はバレンタインデーですが
こちらでは「元宵節」でもあります。

元宵節とは旧暦の１月１５日で、新年最初の満月の日。
この日、人々は灯籠を飾ったり、元宵または湯圆と呼ばれる団子を
食べる風習があるようなのですが
私にとっては、元宵節と言えば団子
･･･ということで、今年も買ってきました。


毎年同じものを買っているような気がするけど
無難に黒ゴマ餡で数が少ないものを･･となると
必然的にコレになってしまうのです。

そしてまた毎年同じことを言ってると思うけど、
月餅と違ってこの団子は美味しいですよ♪　
これはこの時期だけに限らず、年中冷凍食品コーナーに
置いてあるので、興味のある方はお試しを。

コメント 4

moumouちゃんの読みどおり、「スペイン」だと思ってました。まさかのイタリアだったけ、ベネチアは本当にうらやましいな。約束旅行はカプリ島リッチホテルに連泊とかもいいね。個人的には青の洞窟には船頭さんの歌はいらないと思うんだけど。
中国のお団子美味しそうね。冷凍食品だと本当に手軽だし。日本はチビから大人まで友チョコブームかも。私もお友達からいただいたけど、開けたら子ブタさんが一匹寝てた。ブタさんは私にぴったりですが、リアルな表情が可愛すぎて、かじれなくて困ってます。
by ミサミサ (2014-02-15 13:35) 

美味しそうな汤圆ですね。もう何年も食べていないです。冷凍食品になっていますか、今度中国に戻ったら、食べたいです。日本で売ってないかなぁ。

by 王政 (2014-02-15 17:29) 

ミサミサちゃん
今回はcowcowが行き先を決めたのでイタリアでした。
でも私もすっかりイタリアにハマりそうな感じ。
食べ物はおいしいし、見どころは多いし、買い物もできるし。
約束の旅行はイタリアも強力候補だね！

そうそう、「友チョコ」ってよく聞くわ～。
なんかいっぱい配るのに大変そうだけど。。。（*_*;）
あのお団子はゴマ団子のゴマ無しバージョンってかんじかな。
甘いけど、美味しいよ♪
by moumou‐cowcow (2014-02-15 21:53) 

王政さん
旧正月は中国には帰らなかったのですか？
まぁ日本はお休みじゃないですもんね。。。
汤圆は甘いけど、美味しいですよね～。
最近ではいろんな味がありすぎて、結構驚きますヨ。
日本でも売れば結構売れると思うんですけど。
by moumou‐cowcow (2014-02-15 21:59)